Zásady ochrany osobných údajov a používania súborov „cookies“ v internetovom obchode www.vi-go.eu
Všeobecné informácie
Tento dokument stanovuje zásady ochrany osobných údajov v internetovom obchode (ďalej len „Internetový obchod“). Prevádzkovateľom Internetového obchodu je QUICKPACK POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ so sídlom v Jędrzejowe, ul. Przemysłowa 47, 28-300 Jędrzejów, zapísaná v Krajovom súdnom registri vedenom Okresným súdom v Kielciach, X. Hospodárske oddelenie Krajového súdneho registra, pod č. KRS: 0000172796, NIP: 6561750635, REGON: 003674986, so základným imaním 420 000,00 PLN.
Výrazy písané veľkým začiatočným písmenom majú význam uvedený vo Všeobecných obchodných podmienkach tohto Internetového obchodu.
Osobné údaje zbierané Prevádzkovateľom Internetového obchodu sú spracúvané v súlade s ustanoveniami Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. 4. 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (Ú. v. EÚ L 119, s. 1), ďalej len: GDPR.
Prevádzkovateľ Internetového obchodu vynakladá osobitné úsilie na ochranu súkromia a informácií, ktoré mu boli poskytnuté a ktoré sa týkajú Zákazníkov Internetového obchodu. Prevádzkovateľ s náležitou starostlivosťou vyberá a uplatňuje vhodné technické opatrenia, vrátane opatrení programového a organizačného charakteru, zabezpečujúce ochranu spracúvaných údajov, najmä chráni údaje pred ich sprístupnením neoprávneným osobám, zverejnením, stratou a zničením, neoprávnenou úpravou, ako aj pred ich spracúvaním v rozpore s platnými právnymi predpismi.
Adresátmi Služieb dostupných na webovej stránke (najmä možnosti zadania Objednávky v Obchode) nie sú osoby mladšie ako 16 rokov. Prevádzkovateľ osobných údajov nepredpokladá zámerné zhromažďovanie údajov týkajúcich sa osôb mladších ako 16 rokov.
Osobné údaje
Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom Vašich osobných údajov je:
QUICKPACK POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ so sídlom v Jędrzejowe
ul. Przemysłowa 47, 28-300 Jędrzejów
Vo veci Vašich osobných údajov sa môžete obrátiť na Prevádzkovateľa osobných údajov prostredníctvom:
- e-mailu: [email protected];
- klasickej pošty: ul. Przemysłowa 47, 28-300 Jędrzejów;
-
telefónu: 41 386 59 00.
Účely a právne základy spracúvania osobných údajov
Prevádzkovateľ osobných údajov spracúva Vaše osobné údaje na nasledujúce účely a v nasledujúcom rozsahu:
- na účely vykonania opatrení pred uzatvorením zmluvy na Vašu žiadosť (napr. založenie účtu), t. j. údaje uvedené v registračnom formulári v Internetovom obchode, teda e-mailová adresa a zvolené heslo, pohlavie; ak sa registrácia Účtu uskutočňuje prostredníctvom externej autentifikačnej služby (napr. Google+, Facebook), zbierame Vaše meno a priezvisko, a ak sa registrujete pri nákupe Tovaru, zbierame Vaše meno a priezvisko a údaje uvedené na účely realizácie objednávky, ako je doručovacia adresa; na účely poskytovania Služieb vyžadujúcich založenie Účtu, ako je vedenie histórie objednávok, informovanie o stave vybavovania objednávky, spracúvame Vaše údaje uvedené v Účte a pri nákupe Tovaru;
- na účely poskytovania Služieb nevyžadujúcich založenie Účtu a nákup Tovaru, t. j. prehliadanie webových stránok Internetového obchodu, vyhľadávač Tovaru, spracúvame osobné údaje týkajúce sa Vašej aktivity v Internetovom obchode, teda údaje o Tovare, ktorý ste si prezerali, údaje o relácii Vášho zariadenia, operačnom systéme, prehliadači, polohe a jedinečnom ID, IP adresu;
- na účely plnenia kúpnej zmluvy na Tovar (napr. doručenia objednaného Tovaru), spracúvame osobné údaje, ktoré ste poskytli pri nákupe Tovaru, ako sú meno a priezvisko, e-mailová adresa, adresné údaje, platobné údaje, a ak nakupujete prostredníctvom Účtu, aj zvolené heslo;
- na účely štatistiky používania jednotlivých funkcií dostupných v Internetovom obchode, uľahčenia používania Internetového obchodu a zaistenia informačnej bezpečnosti Internetového obchodu, spracúvame osobné údaje týkajúce sa Vašej aktivity v Internetovom obchode a času stráveného na jednotlivých podstránkach Internetového obchodu, Vašej histórie vyhľadávania, polohy, IP adresy, ID zariadenia, údajov o Vašom internetovom prehliadači a operačnom systéme;
- na účely zistenia, uplatnenia a vymáhania nárokov, ako aj obrany proti nárokom v súdnom konaní a pred inými exekučnými orgánmi, môžeme spracúvať Vaše osobné údaje uvedené pri nákupe Tovaru alebo založení Účtu, ako aj ďalšie údaje potrebné na preukázanie existencie nároku alebo vyplývajúce z právnej požiadavky, súdneho príkazu alebo iného právneho postupu;
- na účely vybavovania reklamácií, sťažností a podnetov a odpovedí na otázky Zákazníkov, spracúvame osobné údaje, ktoré ste uviedli v kontaktnom formulári, reklamáciách, sťažnostiach a podnetoch, alebo na účely odpovede na otázky uvedené v inej forme, ako aj niektoré osobné údaje, ktoré ste uviedli v Účte, ako aj údaje týkajúce sa objednávky Tovaru a iných nami poskytovaných Služieb, ktoré sú predmetom reklamácie, sťažnosti alebo podnetu, a údaje obsiahnuté v dokumentoch priložených k reklamáciám, sťažnostiam a podnetom;
- na účely marketingu našich Tovarov a Služieb, ako aj našich zákazníkov a partnerov, vrátane remarketingu, na tento účel spracúvame osobné údaje, ktoré ste poskytli pri vytváraní Účtu a jeho aktualizácii, údaje o Vašej aktivite v Internetovom obchode vrátane objednávok, ktoré sú zaznamenávané a uchovávané prostredníctvom súborov cookies, najmä históriu objednávok, históriu vyhľadávania, kliknutia v Internetovom obchode, dátumy prihlásenia a registrácie, históriu a Vašu aktivitu súvisiacu s našou komunikáciou s Vami. V prípade remarketingu využívame údaje o Vašej aktivite na to, aby sme Vás oslovili našimi marketingovými oznámeniami mimo Internetového obchodu, a na tento účel využívame služby externých poskytovateľov. Tieto služby spočívajú v zobrazovaní našich oznámení na iných webových stránkach ako Internetový obchod. Podrobnosti nájdete v ustanoveniach týkajúcich sa Súborov cookies;
- na účely organizovania súťaží a vernostných programov, t. j. oznámení o nazbieraných bodoch, oznámení o výhre a propagácie našej ponuky, využívame Vaše osobné údaje uvedené v Účte a pri registrácii do súťaže alebo vernostného programu. Podrobné informácie o tom sú vždy uvedené v podmienkach účasti na danej súťaži alebo vernostnom programe;
- na účely prieskumu trhu a názorov, ktorý vykonávame my alebo naši partneri, t. j. informácie o objednávke, Vaše údaje uvedené v Účte alebo pri nákupe Tovaru, e-mailová adresa. Údaje zozbierané v rámci prieskumu trhu a názorov nevyužívame na reklamné účely. Presné pokyny sú uvedené v informáciách o danom prieskume alebo na mieste, kde zadávate svoje údaje.
Kategórie príslušných osobných údajov
Prevádzkovateľ osobných údajov spracúva nasledujúce kategórie príslušných osobných údajov:
- kontaktné údaje;
- údaje o aktivite v Internetovom obchode;
- údaje o objednávkach v Internetovom obchode;
- údaje o reklamáciách, sťažnostiach a podnetoch;
- údaje o marketingových službách.
Dobrovoľnosť poskytnutia osobných údajov
Poskytnutie požadovaných osobných údajov je dobrovoľné a je podmienkou poskytovania služieb Prevádzkovateľom osobných údajov prostredníctvom Internetového obchodu.
Doba spracúvania údajov
Osobné údaje budú spracúvané po dobu nevyhnutnú na realizáciu objednávok, služieb, marketingových aktivít a iných služieb poskytovaných Zákazníkovi. Osobné údaje budú vymazané v nasledujúcich prípadoch:
- keď dotknutá osoba požiada o ich vymazanie alebo odvolá udelený súhlas;
- keď dotknutá osoba nevykonáva žiadnu aktivitu po dobu dlhšiu ako 10 rokov (neaktívny kontakt);
- po získaní informácie, že uchovávané údaje sú neaktuálne alebo nepresné.
Niektoré údaje v rozsahu: e-mailová adresa, meno a priezvisko, môžu byť uchovávané po dobu ďalších 3 rokov na dôkazné účely, vybavovanie reklamácií, sťažností a nárokov súvisiacich so službami poskytovanými Internetovým obchodom - tieto údaje nebudú využívané na marketingové účely.
Údaje týkajúce sa objednávok Tovaru a platených služieb, súťaží a vernostných programov budú uchovávané po dobu 5 rokov od dátumu doručenia objednávky.
Údaje o neprihlásených Zákazníkoch uchovávame po dobu zodpovedajúcu životnému cyklu súborov cookies uložených na zariadeniach alebo do ich vymazania zo zariadenia Zákazníkom.
Vaše osobné údaje týkajúce sa preferencií, správania a výberu marketingového obsahu môžu byť použité ako základ na prijímanie automatizovaných rozhodnutí na účely určenia predajných možností Internetového obchodu.
Príjemcovia osobných údajov
Vaše osobné údaje odovzdávame nasledujúcim kategóriám príjemcov:
- štátnym orgánom, napr. prokuratúre, Polícii, PUODO, predsedovi Úradu na ochranu hospodárskej súťaže a spotrebiteľov (UOKiK), ak sa na nás s takouto žiadosťou obrátia,
- poskytovateľom služieb, ktoré využívame pri prevádzkovaní Internetového obchodu, napr. na účely realizácie objednávky. V závislosti od zmluvných dojednaní a okolností tieto subjekty konajú na náš pokyn alebo samostatne určujú účely a spôsoby ich spracúvania, zoznam poskytovateľov nájdete na webovej stránke nášho Internetového obchodu na odkaze: ………….
Práva dotknutej osoby
Na základe GDPR máte právo na:
- požadovanie prístupu k svojim osobným údajom;
- požadovanie opravy svojich osobných údajov;
- požadovanie vymazania svojich osobných údajov;
- požadovanie obmedzenia spracúvania osobných údajov;
- vznesenie námietky proti spracúvaniu osobných údajov;
- požadovanie prenosnosti osobných údajov.
Prevádzkovateľ osobných údajov Vám bez zbytočného odkladu – v každom prípade najneskôr do jedného mesiaca od prijatia žiadosti – poskytne informácie o opatreniach prijatých v súvislosti s Vašou žiadosťou. V prípade potreby môže byť táto lehota predĺžená o ďalšie dva mesiace vzhľadom na zložitosť žiadosti alebo počet žiadostí.
V každom prípade Vás Prevádzkovateľ osobných údajov o takomto predĺžení informuje do jedného mesiaca od prijatia žiadosti spolu s uvedením dôvodov omeškania.
Právo na prístup k osobným údajom (čl. 15 GDPR)
Máte právo získať od Prevádzkovateľa osobných údajov informáciu, či sú Vaše osobné údaje spracúvané.
Ak Prevádzkovateľ spracúva Vaše osobné údaje, máte právo na:
- prístup k osobným údajom;
- získanie informácií o účeloch spracúvania, kategóriách spracúvaných osobných údajov, o príjemcoch alebo kategóriách príjemcov týchto údajov, plánovanej dobe uchovávania Vašich údajov alebo o kritériách jej stanovenia, o právach, ktoré Vám prislúchajú podľa GDPR, ako aj o práve podať sťažnosť dozornému orgánu, o zdroji týchto údajov, o automatizovanom rozhodovaní vrátane profilovania a o zárukách uplatňovaných v súvislosti s odovzdaním týchto údajov mimo Európskej únie;
- získanie kópie svojich osobných údajov.
Ak chcete požiadať o prístup k svojim osobným údajom, zašlite svoju žiadosť na adresu: [email protected].
Právo na opravu osobných údajov (čl. 16 GDPR)
Ak sú Vaše osobné údaje nesprávne, máte právo požadovať od Prevádzkovateľa ich bezodkladnú opravu.
Máte tiež právo požadovať od Prevádzkovateľa doplnenie Vašich osobných údajov.
Ak chcete požiadať o opravu osobných údajov alebo ich doplnenie, zašlite svoju žiadosť na adresu: [email protected].
Ak ste sa zaregistrovali v Internetovom obchode, svoje osobné údaje si môžete opraviť a doplniť sami po prihlásení sa do Internetového obchodu.
Právo na vymazanie osobných údajov, tzv. „právo na zabudnutie“ (čl. 17 GDPR)
Máte právo požadovať od Prevádzkovateľa osobných údajov vymazanie svojich osobných údajov, ak:
- Vaše osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené alebo inak spracúvané;
- odvolali ste svoj súhlas v rozsahu, v akom boli osobné údaje spracúvané na základe Vášho súhlasu;
- Vaše osobné údaje boli spracúvané v rozpore s právnymi predpismi;
- vzniesli ste námietku proti spracúvaniu Vašich osobných údajov na účely priameho marketingu vrátane profilovania, v rozsahu, v akom spracúvanie osobných údajov súvisí s priamym marketingom;
- vzniesli ste námietku proti spracúvaniu Vašich osobných údajov v súvislosti so spracúvaním nevyhnutným na plnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo spracúvaním nevyhnutným na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov sledovaných Prevádzkovateľom osobných údajov alebo treťou stranou.
Napriek podaniu žiadosti o vymazanie osobných údajov môže Prevádzkovateľ osobných údajov naďalej spracúvať Vaše údaje na účely zistenia, uplatnenia alebo obrany nárokov, o čom budete informovaný/informovaná.
Ak chcete požiadať o vymazanie svojich osobných údajov, zašlite svoju žiadosť na adresu: [email protected].
Právo požadovať obmedzenie spracúvania osobných údajov (čl. 18 GDPR)
Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov, ak:
- spochybňujete správnosť svojich osobných údajov – Prevádzkovateľ osobných údajov obmedzí spracúvanie Vašich osobných údajov na dobu potrebnú na overenie správnosti týchto údajov;
- spracúvanie Vašich údajov je v rozpore s právnymi predpismi a namiesto vymazania osobných údajov požiadate o obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov;
- Vaše osobné údaje už nie sú potrebné na účely spracúvania, ale sú potrebné na zistenie, uplatnenie alebo obranu Vašich nárokov;
- vzniesli ste námietku proti spracúvaniu Vašich osobných údajov – až do zistenia, či oprávnené záujmy Prevádzkovateľa osobných údajov prevažujú nad dôvodmi uvedenými vo Vašej námietke.
Ak chcete požiadať o obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov, zašlite svoju žiadosť na adresu: [email protected].
Právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov (čl. 21 GDPR)
Máte právo kedykoľvek vzniesť námietku proti spracúvaniu Vašich osobných údajov vrátane profilovania, v súvislosti s:
- spracúvaním nevyhnutným na plnenie úlohy realizovanej vo verejnom záujme alebo spracúvaním nevyhnutným na účely vyplývajúce z oprávnených záujmov sledovaných Prevádzkovateľom osobných údajov alebo treťou stranou;
- spracúvaním na účely priameho marketingu.
Ak chcete vzniesť námietku proti spracúvaniu Vašich osobných údajov, zašlite svoju žiadosť na adresu: [email protected].
Právo na prenosnosť osobných údajov (čl. 20 GDPR)
Máte právo získať od Prevádzkovateľa osobných údajov svoje osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a odovzdať ich inému prevádzkovateľovi osobných údajov.
Môžete tiež požiadať, aby Prevádzkovateľ osobných údajov odoslal Vaše osobné údaje priamo inému prevádzkovateľovi (ak je to technicky možné).
Ak chcete požiadať o prenos svojich osobných údajov, zašlite svoju žiadosť na adresu: [email protected].
Právo na odvolanie súhlasu
Udelený súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov môžete kedykoľvek odvolať.
Odvolanie súhlasu so spracúvaním osobných údajov nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného na základe súhlasu pred jeho odvolaním.
Ak chcete odvolať súhlas so spracúvaním svojich osobných údajov, zašlite svoju žiadosť na adresu: [email protected] alebo využite príslušné funkcie vo svojom Účte.
Sťažnosť dozornému orgánu
Ak sa domnievate, že spracúvanie Vašich osobných údajov porušuje GDPR, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, svojho pracoviska alebo miesta údajného porušenia.
V Poľsku je dozorným orgánom v zmysle GDPR predseda Úradu na ochranu osobných údajov (PUODO).
Súbory „cookies“
Všeobecné informácie
Pri prehliadaní webových stránok Internetového obchodu sa používajú súbory „cookies“, ďalej len Cookies, teda malé textové informácie, ktoré sa ukladajú vo Vašom koncovom zariadení v súvislosti s používaním Internetového obchodu. Ich používanie má za cieľ zabezpečiť správne fungovanie webových stránok Internetového obchodu.
Tieto súbory umožňujú identifikovať softvér, ktorý používate, a prispôsobiť Internetový obchod individuálne Vašim potrebám.
Súbory „cookies“ zvyčajne obsahujú názov domény, z ktorej pochádzajú, dobu ich uchovávania na zariadení a priradenú hodnotu.
Bezpečnosť
Súbory „cookies“, ktoré používame, sú pre Vaše zariadenia bezpečné. Predovšetkým nie je možné, aby sa prostredníctvom súborov „cookies“ dostali do Vašich zariadení vírusy alebo iný nechcený či škodlivý softvér.
Druhy súborov „cookies“
Používame dva druhy súborov cookies:
- Relačné cookies: sú uchovávané na Vašom zariadení a zostávajú tam do ukončenia relácie daného prehliadača. Uložené informácie sú potom trvalo vymazané z pamäte Vášho zariadenia. Mechanizmus relačných cookies neumožňuje získavanie akýchkoľvek osobných údajov ani žiadnych dôverných informácií z Vášho zariadenia.
- Trvalé cookies: sú uchovávané na Vašom zariadení a zostávajú tam do ich vymazania. Ukončenie relácie daného prehliadača alebo vypnutie zariadenia nespôsobuje ich odstránenie z Vášho zariadenia. Mechanizmus trvalých cookies neumožňuje získavanie akýchkoľvek osobných údajov ani žiadnych dôverných informácií z Vášho zariadenia.
Účely
Používame tiež súbory „cookies“ tretích strán na nasledujúce účely:
- konfigurácie Internetového obchodu;
- prezentácie Osvedčenia o zhode, prostredníctvom webovej služby solidnyregulamin.pl, ktorej prevádzkovateľom je GP Kancelaria Poniatowska-Maj Strzelec-Gwóźdź sp. p. so sídlom v Krakove, Zásady ochrany osobných údajov sú dostupné na nasledujúcom odkaze: - http://solidnyregulamin.pl/polityka-prywatnosci/;
- vytvárania štatistík, ktoré pomáhajú pochopiť, akým spôsobom Zákazníci Internetového obchodu používajú webové stránky, čo umožňuje zlepšovanie ich štruktúry a obsahu prostredníctvom analytických nástrojov Google Analytics, ktorých prevádzkovateľom je Google Inc so sídlom v USA, Zásady ochrany osobných údajov Google sú dostupné na nasledujúcich odkazoch: http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/, http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/;
- určovania profilu Zákazníka na účely zobrazovania mu prispôsobených materiálov v reklamných sieťach, s využitím nástroja internetovej reklamy Google AdSense, ktorého prevádzkovateľom je Google Inc. so sídlom v USA, Zásady ochrany osobných údajov Google sú dostupné na nasledujúcich odkazoch: http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/, http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/.
- určovania profilu Zákazníka na účely zobrazovania mu prispôsobených materiálov v reklamných sieťach, s využitím nástroja internetovej reklamy Google Adwords, ktorého prevádzkovateľom je Google Inc. so sídlom v USA, Zásady ochrany osobných údajov Google sú dostupné na nasledujúcich odkazoch: http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/, http://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/partners/.
- propagácie Internetového obchodu prostredníctvom sociálnej siete Facebook.com, ktorej prevádzkovateľom je Facebook Inc. so sídlom v USA alebo Facebook Ireland so sídlom v Írsku, Zásady ochrany osobných údajov Facebook sú dostupné na nasledujúcom odkaze: https://www.facebook.com/help/cookies/.
- zisťovania spokojnosti zákazníkov s uskutočneným nákupom alebo poskytnutia ochrany kupujúceho pri nákupe spoločnosťou Trusted Shops GmbH so sídlom v Kolíne.
- zobrazovania a vyjadrovania názorov na webových stránkach externej služby Ceneo.pl, ktorej prevádzkovateľom je Ceneo.pl sp. z o.o. so sídlom v Poznani, Zásady cookies dostupné na nasledujúcom odkaze: http://info.ceneo.pl/polityka_plikow_cookies.
- uverejňovania recenzií produktov alebo zisťovania spokojnosti zákazníkov s uskutočneným nákupom spoločnosťou Skąpiec sp. z o.o. so sídlom vo Vroclave.
- zobrazovania recenzií na webových stránkach Internetového obchodu, ktoré sú načítavané z externej služby Opineo.pl, ktorej prevádzkovateľom je Opineo.pl sp. z o.o. so sídlom vo Vroclave, Zásady cookies sú dostupné na nasledujúcom odkaze: http://www.opineo.pl/i/informacje-o-ciastkach.
- propagácie Internetového obchodu prostredníctvom sociálnej siete Instagram.com, ktorej prevádzkovateľom je Instagram LLC. so sídlom v USA, Zásady ochrany osobných údajov Instagram.com sú dostupné na nasledujúcom odkaze: https://help.instagram.com/155833707900388.
Aby ste sa oboznámili so zásadami používania Cookies, odporúčame Vám oboznámiť sa so zásadami ochrany osobných údajov vyššie uvedených spoločností.
Cookies môžu byť využívané reklamnými sieťami, najmä sieťou Google, na zobrazovanie reklám prispôsobených Vašim preferenciám. Na tento účel môžu byť uchovávané informácie o spôsobe Vášho pohybu v sieti alebo o čase strávenom na webovej stránke.
Ak si chcete pozrieť a upraviť informácie o svojich preferenciách zhromažďovaných reklamnou sieťou Google, môžete využiť nástroj dostupný na odkaze https://www.google.com/ads/preferences/.
Pomocou nastavení internetového prehliadača alebo konfigurácie služby môžete kedykoľvek samostatne zmeniť nastavenia týkajúce sa Cookies a určiť podmienky ich ukladania a prístupu Cookies k Vášmu zariadeniu. Tieto nastavenia môžete zmeniť tak, aby ste zablokovali automatické spracúvanie Cookies v nastaveniach internetového prehliadača alebo aby ste boli informovaní o každom ich uložení na Vašom zariadení. Podrobné informácie o možnostiach a spôsoboch správy Cookies nájdete v nastaveniach Vášho softvéru (internetového prehliadača).
GB
DE
RU
ES
FR
PL
CS
HR
SI
SR
LT
LV
ET
HU
RO
BG
EL
NL
DA
NO
SV
FI
IT
PT
UK